| Réalisation | Theo Angelopoulos |
| Scénario | Theo Angelopoulos |
| Collaboration au scénario | Dimitris Nollas, Tonino Guerra |
| Direction de la photographie | Giorgos Arvanitis |
| Montage | Takis Yannopoulos |
| Décors | Miikes Karapiperis |
| Costumes | Giorgos Ziakas |
| Bande originale | Eleni Karaindrou |
| Son | Nikos Achladis |
| Mixage | Thanassis Arvanitis |
| Cast | Marcello Mastroianni (Spyros), Nadia Mourouzi (la fille), Serge Reggiani (le malade), Jenny Roussea (femme de Spyros), Dinos Iliopoulos (ami de Spyros). |
| Production | Greek Film Centre,, ERT-1 TV (Greece), Paradis Films (Paris), Basicinematografica (Rome), Theo Angelopoulos Productions |
| Directeur de production | Emilios Konitsiotis |