映画監督 | Θόδωρος Αγγελόπουλος |
映画の脚本 | Θόδωρος Αγγελόπουλος |
脚本の協力 | Tonino Guerra, Δημήτρης Νόλλας |
助監督達 | Τάκης Κατσέλης, Ελένη Πετράκη, Δημήτρης Πετράκης, Α. Λαμπρίδης, Π. Στάικος, Γ. Κατακουζηνός, Σ. Δανιηλίδης |
撮影監督 | Γιώργος Αρβανίτης |
助撮影監督 | Αντρέας Σινάνος |
編集 | Γιάννης Τσιτσόπουλος |
美術監督 | Μικές Καραπιπέρης |
衣装 | Γιώργος Πάτσας |
音楽 | Ελένη Καραΐνδρου |
音 | Μαρίνος Αθανασόπουλος |
録音技師 | Θανάσης Αρβανίτης, Françoise Mysy |
俳優達 | Marcello Mastroianni (βουλευτής), Jeanne Moreau (σύζυγός του), Γρηγόρης Πατρικαρέας (δημοσιογράφος), Δώρα Χρυσικού (κόρη), Ηλίας Λογοθέτης (στρατιωτικός διοικητής), Βασίλης Μπουγιουκλάκης, Δημήτρης Πουλικάκος, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Αθηνόδωρος Προύσαλης, Μιχάλης Γιαννάτος, Χριστόφορος Κ. Νέζερ |
製作 | Θόδωρος Αγγελόπουλος, Ε.Κ.Κ., Arena Films, Vega Films, Erre Produzioni |
製作総指揮 | Φοίβη Oικονομοπούλου |
プロダクション・デザイナー | Αιμίλιος Κονιτσιώτης, Pierre Alain Shatzmann |
助製作達 | Κώστας Λαμπρόπουλος, Νίκος Σέκερης |